Atlus 已开始招聘新成员加入公司的“海外业务推广团队”。在日语到英语的背景下,该团队的目标是创建和管理全球营销计划,与各个部门和海外合作伙伴协调,并提供对文本对话的本土视角。目前 Atlus 现有海外业务推广团队的成员有三位,分别是Hiroyuki Tanaka、Tadayoshi Ishihara 和 Jasmine Webb,其中有两位是日本人。
Atlus招聘官推也是发布了英文版的招聘信息,此前一直是日文版。这可能表示 Atlus 希望扩大其知识产权的全球影响力,同时对旗下IP进行全球同步营销,促进游戏全球同步发售。
2019年12月《女神异闻录》团队的创意制作人兼首席总监和田和久希望减少新游戏信息在日本发布与西方发布之间的延迟。Sega Sammy 也在2021年5月表示希望同时在多个平台,同时使用多种语言推出游戏,这样够集中营销成本并因此降低成本。
而且,目前Atlus的新游戏《真女神转生5》在全球范围内同时进行营销和发布,Atlus也是首次同时针对预告片和直播使用英日双语。