英文合同中的PACKING:和INSURANCE:和REMARKS;应该怎么填
packing(包装）：可填有或无，用什么包装，费用怎计等等
Insurance（保险）：可填由边方负责，例如Tobecoveredbythebuyers
Remarks：可填一些合同没有提及但是又不得不注意的内容
packing(包装）：可填有或无，用什么包装，费用怎计等等 Insurance（保险）：可填由边方负责，例如Tobe covered by the buyers Remarks：可填一些合同没有提及但是又不得不注意的内容
中文合同和英文合同区别
1. 中文合同和英文合同有区别。
2. 原因是中文合同和英文合同在语言表达、法律条款和文化背景等方面存在差异。
中文合同通常使用汉字进行书写，表达方式更加直接和详细，同时也会考虑到中国法律和文化的特点。
而英文合同则使用英语进行书写，表达方式更加简洁和精炼，同时也会遵守英国法律和国际商业惯例。
3. 此外，中文合同和英文合同在法律效力上也存在差异。
中文合同在中国法律体系下具有法律效力，而英文合同在国际商业交易中更为普遍使用，具有国际法律效力。
总之，中文合同和英文合同在语言表达、法律条款和法律效力等方面存在差异，需要根据具体情况选择合适的合同形式。
中文合同和英文合同在形式、内容和法律效力等方面存在一定的差异。主要区别如下：
1. 语言：中文合同和英文合同的主要区别在于语言。中文合同使用中文书写，英文合同使用英文书写。这导致在合同内容、条款表述和合同条款的理解上可能存在不同。
2. 法律适用：中文合同和英文合同所遵循的法律可能有所不同。中文合同主要遵循中国的法律法规，而英文合同可能需要遵循英美国家的法律法规。在涉及跨国合同时，可能需要考虑适用的双边或多边国际条约。
3. 文化差异：不同语言和文化背景可能会影响到合同内容的表达方式、合同条款的措辞以及合同双方的理解。例如，中文合同可能强调强调诚信、责任等价值观，而英文合同可能更注重合同条款的明确性和法律效力。
4. 合同内容：中文合同和英文合同在内容方面可能有所不同。例如，对于一些特定的行业和领域，合同条款的表述和规定可能有所差异。此外，由于语言差异，合同双方在理解合同内容和条款时可能会存在一定的困难。
5. 合同翻译：在跨国交易中，中文合同和英文合同之间的翻译可能会带来一定的困难。合同翻译需要确保准确性、一致性和专业性，以避免因语言差异导致的误解和纠纷。
总之，中文合同和英文合同在语言、法律适用、文化差异、合同内容和合同翻译等方面存在一定的区别。在处理跨境交易和合同时，需要注意这些差异，并确保合同内容的明确性和合法性。
亚马逊合同需要英文版吗
一般来说，亚马逊合同需要英文版，因为亚马逊是国际化的平台，使用英语作为主要的工作语言。
在签订合同时，确保你能够理解合同中的条款和条件，特别是与亚马逊的政策和规定相关的内容。如果你需要翻译合同，请确保你能够找到一个可靠的翻译服务来帮助你理解合同内容。
另外，请注意，不同地区可能有不同的法律规定和合同要求。因此，最好咨询当地的法律专业人士或律师来了解更多关于合同的要求和注意事项。
